蜻蛉の避暑 （The summering of the dragonfly）

これらの写真は2007年8月17日午後1時45分から2時までの時間帯に撮ったものです。撮影場所は標高1700mの地点です。私は蜻蛉が避暑の為に高地に上がることは知っていました。然し、私が実際に見たのは初めてでした。

合掌。

I took these photographs in time from 1:45 p.m. to 2:00 on August 17, 2007. A photography place is a spot of meters above the sea level 1,700m. I knew that a dragonfly went on the highlands for summering. However, it was the first time that I really looked.

リスアカネ（Sympetrum risi risi Bartenef） 3

リスアカネ（Sympetrum risi risi Bartenef）です。　

合掌。

It is Risu Akane (Sympetrum risi risi Bartenef).　

ウスバキトンボ（Pantala flavescens） 1

ウスバキトンボ（薄羽黄蜻蛉）です。

合掌。

It is Usubaki Tonbo (Pantala flavescens).

ミヤマアカネ（Sympetrum pedemontanum elatum） 2

深山茜（ミヤマアカネ）です。

合掌。

YouTube

ミヤマアカネ（Sympetrum pedemontanum elatum）　　Video 04

http://jp.youtube.com/watch?v=QKblz7TzONI

It is Miyama Akane (Sympetrum pedemontanum elatum).

マユタテアカネ（Sympetrum eroticum） 5

マユタテアカネ（Sympetrum eroticum）です。

蜻蛉池で撮影しました。

合掌。

YouTube my video

マユタテアカネ（Sympetrum eroticum）　Video 11

http://jp.youtube.com/watch?v=VlMNULHYVYA

It is Mayutate Akane (Sympetrum eroticum).  

I photographed it in a Dragonfly Pond.

オオキトンボ（Sympetrum uniforme Selys） 1

オオキトンボ（Sympetrum uniforme Selys） です。

合掌。

It is an Oo Ki Tonbo (Sympetrum uniforme Selys).  

September 10, 2008

Memorandum　2008

http://pseudothemiszonata.blogspot.com/

ウチワヤンマ（ Sinictinogomphus clavatus ） 8

マユタテアカネ（Sympetrum eroticum） 4

マユタテアカネ（Sympetrum eroticum）です。

奥の池で撮影しました。

合掌。

YouTube

マユタテアカネ（Sympetrum eroticum）　Video 07

http://jp.youtube.com/watch?v=XZOFWfGtKpk

マユタテアカネ（Sympetrum eroticum）　Video 08

http://jp.youtube.com/watch?v=vlT1nfgNOXo

It is Mayutate Akane (Sympetrum eroticum).  

I photographed it in a back pond.

オオアオイトトンボ（Lestes temporalis Selys） 1

今日の蜻蛉池、大型トンボの撮影は適いませんでした。奥の池で、オオアオイトトンボ（Lestes temporalis Selys）のペアーを見かけました。

合掌。

YouTube

オオアオイトトンボ（Lestes temporalis Selys）　　Video 06

http://jp.youtube.com/watch?v=OiuJQzLc6iM

追記

Dragonfly Workshopにも、先日、湿原で見かけたオオアオイトトンボをアップロードしています。

http://odonata2008.blogspot.com/

Today's dragonfly Pond, I were not able to do the photography of the large-sized dragonfly. In a back pond, I saw a pair of Oo ao Ito Tonbo (Lestes temporalis Selys).

オオヤマトンボ（Epophthalmia elegans elegans ） 1

オオヤマトンボ（Epophthalmia elegans elegans ） です。
名前は、畏友W氏に、ご教示いただきました。
記してお礼申し上げます。
合掌。

追記
オオヤマトンボ（Epophthalmia elegans elegans ）を初めて撮影いたしました。
今日は幸運でした。
合掌。

YouTube
オオヤマトンボ（Epophthalmia elegans elegans ） Video 01
http://jp.youtube.com/watch?v=qQRr2prY3tU


It is an Ooyama Tonbo（Epophthalmia elegans elegans ） .
I photographed Ooyama Tonbo (Epophthalmia elegans elegans) for the first time.
I was lucky today.

タイワンウチワヤンマ（ Ictinogomphus pertinax） 4

違った向きから撮影してみました。

合掌。

YouTube

タイワンウチワヤンマ（Ictinogomphus pertinax ） Video 06

http://jp.youtube.com/watch?v=yeHmhsfgXvs

I photographed it from the different directions.

マユタテアカネ（Sympetrum eroticum） 3

マユタテアカネ（Sympetrum eroticum）、美しい秋の蜻蛉です。

合掌。

YouTube

マユタテアカネ（Sympetrum eroticum）　Video 08

http://jp.youtube.com/watch?v=JN66mBWzAMY

It is Mayutate Akane(Sympetrum eroticum), a beautiful autumn dragonfly.

マユタテアカネ（Sympetrum eroticum） 2

隣県への移動中、マユタテアカネ（　Sympetrum eroticum）に出会いました。

合掌。

Youtube

マユタテアカネ（Sympetrum eroticum）　Video 07

http://jp.youtube.com/watch?v=QdR5y_5hbXg

During movement to the neighboring prefecture, I came across Mayutate Akane (Sympetrum eroticum).

タイワンウチワヤンマ（ Ictinogomphus pertinax） 3

昨日、綺麗なタイワンウチワヤンマに出会いました。

合掌。

YouTube

タイワンウチワヤンマ（Ictinogomphus pertinax ） Video 02

http://jp.youtube.com/watch?v=U5brTOEJIiQ

I came across beautiful Taiwan Uchiwa Yanma yesterday.

Wellcome to the world of the dragonfly.

素晴らしいサイトをご紹介申し上げます。

I introduce splendid site and blog.

合掌。

Dragonflylady44's Meadow

http://dragonflylady44smeadow.blogspot.com/

dragonflylady44

http://jp.youtube.com/user/dragonflylady44

タイワンウチワヤンマ（ Ictinogomphus pertinax） 2

今日は天候が回復、然し、忙しく、夕方の散歩時の撮影です。

合掌。

タイワンウチワヤンマ（ Ictinogomphus pertinax） 1

タイワンウチワヤンマに出会いました。

合掌。

ギンヤンマ（Anax parthenope） 17

この尻尾を曲げる仕種、興味があります。 飛行中にも致しますね。
動画を以下のURLにアップロード致しました。然し、極端に短いものです。写真撮影の後、一歩踏み出した際、飛び立たれてしまったのです。
http://jp.youtube.com/watch?v=93zlWLyb7Pg
合掌。

ギンヤンマ（Anax parthenope） 16

ギンヤンマが止まっていました。
写真は撮れたのですが、一歩踏み出し、動画を撮ろうとした時、飛び立ってしまいました。
合掌。